Van 24 mei t/m 23 juni 2013 doe ik mee aan de groepsexpositie “Haags” bij Kunstzaal van Heijningen. Bij deze tentoonstelling zullen ondere andere de schilderijen te zien zijn die ik in maart in de Tweede Kamer heb geschilderd.
De opening is zondag 26 mei om 16.00 uur en wordt verricht door Henk Kool, wethouder Sociale Zaken, Werkgelegenheid en Economie van de Gemeente Den Haag.
Vrijdag 24 mei is de voorbezichtiging.
Tweede Kamer met staande minister (formaat 43×26 cm, olieverf op paneel)
Tweede Kamer vanaf de publieke tribune (formaat 45×35 cm, olieverf op doek)
Vlaggen aan de hofvijver in tegenlicht (formaat 40×30 cm, olieverf op paneel)
Andere blogposts over dit onderwerp.
In het Atelier Magazine dat nu in de winkel ligt (nr 164) laat ik in zes stappen zien hoe ik dit schilderij heb geschilderd.
Kalveren op binnenplaats (formaat 40×30 cm, olieverf op doek)
————————
In the current issue of Atelier Magazine (nr 164) I show in six steps how I painted this painting.
Twee schilderijen die ik dit voorjaar heb geschilderd waarbij de wolkenlucht de hoofdrol speelt.
Rivier met wolkenlucht (formaat 40×25 cm, olieverf op paneel)
Koeien rond de stal (formaat 60×40 cm, olieverf op doek)
—————————
Two paintings I made this spring where the cloudy sky plays a prominent role.
Naar aanleiding van twee exposities, die nu en binnenkort lopen, heeft Gijsbert van der Wal dit stukje in het NRC geschreven.
Voor wie de titel van deze blogpost wil doorgronden, moet het stukje even lezen.
—
Haags! Jan Ledderhof, Titus Meeuws, Roos Schuring, Ton van Steenbergen, Hans Versfelt e.a.
Kunstzaal Van Heijningen, Den Haag
Voorbezichtiging vrijdag 24 mei
Opening 26 mei, 16.00 uur, door Henk Kool
Laatste dag zondag 23 juni
—
Hans Versfelt, schilderijen en Saskia Pfaeltzer, beelden
galerie A-quadraat
Nog tot en met 30 juni.
—
Ik ben afgelopen maand verschillende keren naar deze twee locaties gegaan om te schilderen. Wat ze gemeen hebben is dat er bijna nooit iemand komt. Behalve over het water maar daar was er het weer niet voor. Soms is het erg fijn om in afzondering te kunnen schilderen.
Pier in avondstemming (formaat 25×35 cm, olieverf op paneel)
Kale bomen aan de rand van de rivier (formaat 25×40 cm, olieverf op paneel)
——————————–
Last month I went to these two locations several times to paint. What they have in common is that almost nobody ever goes there. Except over the water but the weather wasn’t right for that. Sometimes it is very pleasant to paint in solitude.
Een mooie lentedag. Zachte temperaturen maakt de koeien rustig en ze zijn dan veel makkelijker vast te leggen.
Eerst geschetst, daarna geschilderd.
Koeien rond de stal (formaat 40×25 cm, olieverf op paneel)
Tekening Koeien bij stal (formaat 42×30 cm, Conté op papier)
————————-
A beautiful spring day. Mild temperatures makes the cows quiet and they become easier to paint.
First sketched, then painted.
Maart was koud met veel wind. Ik heb die maand verschillende dagen vanuit de auto geschilderd. Elk kwartier kwam er een trein voorbij, zodat het mogelijk was de trein zo vast te leggen.
Naderende trein (formaat 26×35 cm, olieverf op doek)
Meeuw op meerpaal (formaat 30×20 cm, olieverf op doek)
————————-
March was cold and windy. I painted several days from within my car this month. Every 15 minutes a train passed by so I could capture the train this way.
Een portret en een schets die ik onlangs van mijn jongste dochter heb gemaakt.
Kinderportret (formaat 25×30, olieverf op paneel)
————————-
A portrait and a sketch of my youngest daughter I made a few days ago.
Naar aanleiding van het schilderen in de Tweede Kamer was ik afgelopen woensdag te gast in het programma Studio Max Live.
On the occasion of my paintings of the House of Parliament, I was a guest in the tv-program Studio Max Live.
Enkele werken die ik in de Tweede Kamer heb geschilderd. De eerste twee heb ik op de begane grond geschilderd. De derde heb ik vanaf de publieke tribune geschilderd. Deze keer iets groter dan de week ervoor zodat ik de personen iets meer detail kon geven.
Tweede Kamer overdag (formaat 45×30 cm, olie op doek)
Tweede Kamer ‘s avonds (formaat 40×25 cm, olie op paneel)
Tweede Kamer in debat (formaat 75×50 cm, olie op doek)
Tijdens het werken is er een filmpje van mij gemaakt, het is te zien op NOS.nl
Artikel in de Volkskrant.
Artikel in Dagblad Trouw.
————————
Some works I painted in the House of Parliament. The first two I painted on the ground floor. The third I painted from the public gallery. This time slightly larger than the week before so I could detail the people a bit more
