Skip to content

Puzzelen

In mijn vorige post heb ik twee schilderijen van Cadzand geplaatst. De week dat ik die gemaakt heb zat ik samen met mijn gezin in een vakantiehuisje. Mijn zoon had een puzzel meegenomen. Terwijl hij die zat te maken heb ik hem geschilderd.

16-puzzelendejongen

Puzzelende jongen (42×30) olie op doek

______________________

In my previous post I’ve placed two paintings of Cadzand. The week I made those I spent with my family in a holiday home. My son brought a puzzle. While he was making it I painted him.

 

Cadzand

Vanaf de duinen bij Cadzand heb ik deze twee schilderijen vorige week gemaakt.

Ik had mijn kinderen om af en toe gevraagd op het duin te komen spelen zodat ik ze kon schilderen.

Duinen, zee en strand bij Cadzand

Het strand van Cadzand met wolken en zon

Olie op doek (36×28)

Duinen, zee en strand bij Cadzand

Het strand van Cadzand op zonnige dag

Olie op doek (45×35)

________________

From the dunes of Cadzand I made these two paintings last week.

I had asked my children to occasionally come and play on the dune so I could paint them.

Koeien van dichtbij

Bij deze serie heb ik de koeien van dichtbij geschilderd. Ik moet dan snel werken. Als ze opstaan is de compositie weg. De kans dat ze weer in die rangschikking en op die plek gaan liggen is erg klein.

16-rustendekudde

Rustende kudde (35×25) olie op doek

16-tweekoeien

Twee liggende koeien (35×25) olie op paneel

16-koemettractor

Koe bij tractor (40×25) olie op paneel

_______________________

In this series I have painted the cows up close. I had to work fast. If they rise, the composition is gone. The chance that they  lie down again in the same arrangement and in that same place is very small.

 

 

 

 

Knotwilgen

Een schilderij dat ik kort geleden heb gemaakt.

16-knotwilgenbijdedijk

Knotwilgen  en koeien (40×25) olie op paneel

____________

A painting that I made recently.

 

Tekeningen bouwplaats

De afgelopen jaren heb ik verschillende keren op het OV-SAAL traject geschilderd en getekend. De kans is groot dat dit de laatste serie is die ik daar maak want het project is bijna voltooid.

tekeningSchinkel

conté op papier (55×40)

tekeningSchinkeloostkant2

conté op papier (50×40)

tekeningSchinkeloostkant

conté op papier (50×40)

______________________

In recent years I have repeatedly painted and drawn on the OV-SAAL route . There is a big chance that this is the last serie that I make there because the project is almost completed.

Lezend meisje op stoel

16-lezendmeisjeinstoel

Meisje op stoel (46×37) olie op doek

 

Het liefste schilder ik mijn kinderen in een zo natuurlijk mogelijke houding. Sommige houdingen worden al snel zwaar en in dat geval moet ik snel schilderen. Maar de manier  waarop mijn dochter hier zat te lezen was zelfs na een tijdje geen probleem en kon ik haar in alle rust schilderen.

Wat ook hielp was dat er een stapel ongelezen Donald Ducken naast de stoel lag die haar aandacht vast hield.

———————-

I prefer to paint my children in the most natural pose. Some poses are hard to keep and in that case I have to paint quickly. But the way my daughter was reading here wasn’t a problem, not even after a while, and I could paint her in peace.

What helped as well was that there was a pile of unread Donald Ducks next to the chair to keep her attention.

 

Schilderijen en tekeningen

Deze tekeningen en schilderijen heb ik kort geleden in Amsterdam gemaakt. Het bovenste schilderij heb ik op een grijzige dag gemaakt in de luwte van de Stopera. De dag erna was het zonnig en heb ik vanaf de achterplecht van een woonboot de Zuiderkerk geschilderd. De tekeningen heb ik in café Stevens aan de Nieuwmarkt gemaakt.

Tijdens het paasweekeinde zijn de schilderijen in Kortenhoef te zien.

Amsterdam winterdag

Amsterdam op winterdag (45×26) olie op doek

tekening café

tekening café (42×30) conté op papier

tekening café

tekening café (32×32) conté op papier

Zuiderkerk in de zon

Zuiderkerk in de zon (40×35) olie op doek

—————————————

These drawings and paintings I made a while ago in Amsterdam. I made the first painting in the leeside of the Stopera on a gray day. The day after it was sunny and I painted the Zuiderkerk from the stern of a houseboat. The drawings I made in café Stevens on the Nieuwmarkt.

During Easter weekend the paintings are on show in Kortenhoef.

 

Afbeelding

Expositie Kortenhoef

IMG_1032

Strand met zon

StrandopzonnigedagStrand op warme dag (120×50) olie op doek

Een schilderij wat ik kort geleden op mijn atelier heb geschilderd naar aanleiding van werk wat ik deze zomer aan het strand heb gemaakt.

__________________
A painting  I made recently in my studio.  

Ondergaande zon boven bomenrij

landschap in avondlicht

Landschap in avondlicht (35×25) olie op paneel

bos met doorkijk

Bos met doorkijk (40×25) olie op paneel

ondergaande zon boven bomenrij

Ondergaande zon boven bomenrij (35×20) olie op paneel

Ik heb de laatste tijd verschillende schilderijen gemaakt van de zon die boven de bomen staat of tussen de stammen doorschijnt. Ik hoop in de toekomst nog een meer uitgewerkt schilderij van dit korte moment te maken, maar ik probeer eerst door snellere werken dit moment goed te leren kennen. Het eerste en derde schilderij van deze post zijn voorbeelden hiervan. Tijdens het schilderen van het tweede schilderij had ik meer tijd, want de ondergaande zon speelt in dit werk geen rol.

_________________

Lately I’ve made several paintings of the sun above the trees or shining through the trunks. I hope to make a more detailed picture of this subject in the future. But first I try to get to know this moment well by making quicker sketches. The first and third painting this post are examples of this. While painting the second painting I had more time, because the setting sun plays no role in this work.

Volg

Ontvang elk nieuw bericht direct in je inbox.

Doe mee met 193 andere volgers

%d bloggers op de volgende wijze: