Skip to content

Koeien op weg naar de schaduw

31 juli 2012

Op deze hete dag sjokten de koeien zodra ze naar buiten mochten naar de schaduw van de enige vier kleine boompjes in dit deel van het weiland. Onder de ruime bomenrij waar ze meestal met warm weer beschutting zoeken konden ze niet terecht om er gehooid werd.
Het was de rest van de dag wel proppen onder de boompjes, maar er stond er meestal wel één in de houding die ik bij de opzet van het schilderij had gekozen.

Koeien op weg naar de schaduw

Koeien op weg naar de schaduw (formaat 30×20 cm, olieverf op paneel)

————————–

On this really hot day the cows, as soon as they were allowed outside, trudged to the shade of the four only tiny trees in this part of the meadow. They could’t use the more roomy row of trees they usually use with warm weather because the farmer was haying there.

The rest of the day they had to cram under the trees, but usually there was one in the posture I chose when setting up the painting.

One Comment
  1. beautiful agaain, you making some very nice work!, shall we meet sometime before the summer is finished? I plan to be in Dordrect this Sunday….Place D’Ary…

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers op de volgende wijze: